Informacion para aspirantes.

¡Hola!

Para los que quieren saber como funciona este fansub aquí una breve explicación:

1.- Se escoge un manga en el cual trabajar.
2.- Se traduce dicho manga.
3.- Se edita dicho manga.
4.- Se pone a disposición de todos ustedes mis queridos leechers.

Sencillo ¿Verdad?

Ahora que hace cada miembro aquí otra breve explicación:

1.- Jhon traduce el capítulo 230 de Kekkaishi.
2.- Chun-Chun lo corrige.
3.- -ehecatl- lo edita.

Así que quien se apunta a ser parte de nuestro “maravilloso e increíble fansub”

PD: Los traductores –traducen- los editores –editan- los correctores –corrigen-

Yo kiero apuntarme como traductor aunk solo sea ingles - español plz por k japones aun no aprendo XD

Absilon9Zero escribió:

Yo kiero apuntarme como traductor aunk solo sea ingles - español plz por k japones aun no aprendo XD

bueno si quieres ser parte de nuestro fansub como traductor, solo postula a esta prueba si salñe todo bien quedas, mira te dejo el link del post a Aspirantes a traductor , haz la pruebna y listo, se la manda a jxion.

La envie desde antes de avisar d unirme por k toy en mcanime con Jxion y me habia comentado solo espero k me responda XD

Si, acabo de leer tu MP y de revisar tu trad, esta bastante bien ^^ ya te envio un MP con mas detalles :caminaaando vo


PD: mugi, este post es broma?? :latigo_:

¿Broma?

Hey! hola.. ya me conocen..

estaba leyendo Sundome... y vi ke no mas hay 15... capitulos? tomos?? bueno yo no se como va eso en el manga...el caso es ke veo ke va a penas hasta el Nº15... no se si hay mas y no tienen personal para ke le trabaje o es ke solo ha salido hasta ahi... si es lo primero me ofrezco para ayudarles ya ke me gusto mucho el manga.

Si no... keria proponerles un nuevo proyecto si kieren, es un manga por el estilo de Sundome ke se llama Houkago Play.... es un... "A 4koma about a typical geek of a guy and his tsundere girlfriend. As the two talk about and play games, they slowly grow closer."

jajajajaj gomen me da pereza traducir... xD!

El caso es ke es bien bueno este manga y no conozco ninguna version en español... me le mido como traductora, correctora, editora o lo ke kieran XDDD!!

Aki la pagina... http://manga.animea.net/houkago-play-chapter-1-16%20%5BComplete%5D.html

Me avisan entonces ~

Bueno si quieres ser traductora y editora a la vexz me aprece bioen, contactame conmigo via msn, te dejo mi email: hardskin_x@hotmail.com saludos.

Bueeehh!! no dije literalmente hacer dos trabajos a la vez... se hacer de todo pero no para hacerlo a la vez.

Estuve hablando con Jhon locke para seguir con la traduccion de Sundome... Te le mides a la edicion? skarude?

btw..te agregue al msn